分布データが示すもの
ある時点・資料で、どの地域に同じ表記が多く見られたかという傾向です。調査対象、集計単位、異体字の扱いによって結果は変わります。順位だけを普遍的な事実として扱わないことが重要です。
移住と婚姻で分布は変わる
進学、就職、婚姻、転居などによって、人と名字は移動します。名字に特定地域との関係が知られていても、現在の居住地や本人の文化的背景を推測してよい理由にはなりません。
地名と同じ表記でも読みが違う
地形や集落名に由来する名字はありますが、同じ表記の地名が各地に存在したり、名字と地名で読みが違ったりします。語源を調べる場合は、家の記録、地域史、古い地図など複数の資料を照合します。
舞台設定の補助線として使う
創作では地域性を人物設定の一要素にできますが、「この名字だからこの県出身」と機械的に決めると不自然です。家族がいつ移動したか、名字を誰から受け継いだかまで考えると背景に厚みが出ます。
名前灯の名字一覧は表記と読みを探すデータで、地域分布や家系を証明する資料ではありません。